◆我が家、楽の釜盥　Wagaie raku no kamatarai.
  • 解釈：釜を盥の代用にするような不自由な生活をしていても、わが家が一番気楽だという意。
  • Literal：The tub of a comfortable iron pot of my home.
  • Interpretation：It is the most comfortable although my home is poor.
  • 類義：我が栄楽の金盥（かなだらい）。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.